modismo

modismo
sustantivo masculino
1 LINGÜÍSTICA Expresión o sintagma de forma fija o casi fija que tiene un significado que no se deduce de la suma de significados de sus elementos:
la expresión a tontas y a locas es un modismo.
2 GRAMÁTICA Modo particular de hablar propio y privativo de una lengua, que se suele apartar en algo de las reglas generales de la gramática.
SINÓNIMO idiotismo

* * *

modismo m. Ling. *Locución, o sea, *expresión pluriverbal de forma fija que se inserta en el lenguaje como una pieza única. ⇒ Apénd. II, modismo.

* * *

modismo. m. Expresión fija, privativa de una lengua, cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman; p. ej., a troche y moche. || 2. idiotismo (ǁ giro o expresión contrario a las reglas gramaticales); p. ej., a ojos vistas.

* * *

masculino GRAMÁTICA Idiotismo.
► Frase propia de una lengua cuyo significado no es deducible de los significados de las palabras que la componen; p. ej.: tomar las de Villadiego, por marcharse.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • modismo — s. m. 1.  [Gramática] Idiotismo de linguagem. 2. Modo de falar admitido pelo uso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • modismo — sustantivo masculino 1. Área: linguística Expresión propia de una lengua que el hablante aprende como una estructura fija y cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman: A ma nos llenas o No dar pie con bola son modismos españoles …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • modismo — 1. m. Expresión fija, privativa de una lengua, cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman; p. ej., a troche y moche. 2. idiotismo (ǁ giro o expresión contrario a las reglas gramaticales); p. ej., a ojos vistas …   Diccionario de la lengua española

  • Modismo — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Frase hecha (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • modismo — {{#}}{{LM M26204}}{{〓}} {{SynM26861}} {{[}}modismo{{]}} ‹mo·dis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Expresión propia de una lengua, con un significado unitario que no puede deducirse del significado de las palabras que la forman, y que no tiene… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • modismo — 1mo·dì·smo s.m. TS lett. ricerca esasperata e fine a se stessa di novità formali e stilistiche in un opera d arte {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di 1moda con ismo. 2mo·dì·smo s.m. TS ling. 1. locuzione o voce tipica di un… …   Dizionario italiano

  • modismo — s m Expresión verbal característica de una lengua, del modo de hablarla en un país, en una región, o en cierto estilo de expresión, compuesta por dos o más palabras, cuyo significado es diferente de la simple unión de los significados de cada una …   Español en México

  • modismo — sustantivo masculino idiotismo. * * * Sinónimos: ■ locución, giro, expresión, dicho …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • modismo — m. Modo de hablar propio de una lengua, que su apartarse en algo de las reglas gramaticales. Modo de hablar propio de ciertas regiones de un país …   Diccionario Castellano

  • alternativo — modismo bogotano. persona que se viste extravagantemente …   Colombianismos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”